Un breve video ha mostrado la nueva tecnología y los trucos empleados por el equipo de efectos visuales para rejuvenecer al reparto de El Irlandés, de Martin Scorsese.

Lo dice el propio Scorsese en el video, que ha lanzado The LA Times en Youtube, la película viaja adelante y atrás en el tiempo continuamente entre 1949 y 2000, y para cuando él estuvo preparado para hacer la película Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci ya no tenían edad de interpretarse a sí mismos en su versión más joven, algo que él consideraba imprescindible. Había que recurrir a la tecnología pero no quería que los actores tuviesen la cara llena de puntos blancos, pequeñas marcas para luego aplicar los efectos visuales. No quería que nada interrumpiese su interpretación. Quería además tener libertad, iba a improvisarse bastante diálogo también… No parecía posible.