CREPÚSCULO
Entrevista con Kristen Stewart
Interpretar a la heroína, Bella Swan, en el bestseller
de Stephenie Meyer, Crepúsculo, resultó un desafío
mucho mayor de lo que Kristen Stewart esperaba en un principio.
Esta actriz californiana de 18 años, una elección
perfecta para el papel de chica adolescente incapaz de resistirse
al encanto del misterioso vampiro, Edward Cullen (Robert Pattinson),
no es la típica estrella de cine en alza de Hollywood.
Stewart, inteligente, atenta y dotada de una actitud seria y formal,
se adaptó al papel de Bella como si estuviera escrito para
ella.
Stewart es una de las jóvenes actrices más prometedoras
de Hollywood, y ha habido ocasión de verla recientemente
en la épica producción alabada por la crítica,
"Hacia rutas salvajes (Into the Wild)". Se dio a conocer
interpretando a la hija de Jodie Foster en "La habitación
del pánico", y desde entonces ha aparecido en numerosas
películas, incluidas "Entre mujeres" y "La
casa (Cold Creek Manor)".
PARECES SENTIRTE ATRAÍDA POR PAPELES DE GRAN INTENSIDAD
EMOCIONAL, COMO ÉSTE O EL DE "HACIA RUTAS SALVAJES
(INTO THE WILD)". ¿A QUÉ CREES QUE SE DEBE?
¿NO TE TOMARÍAS UN DESCANSO PARA HACER ALGO MÁS
LIGERO, COMO UNA COMEDIA ROMÁNTICA?
(Ríe) Si me fuera a tomar un descanso, acabaría
haciendo otra película. Me daría mucho más
trabajo intentar sacar algo sustancioso de algo que está
vacío, porque al final acabas convertida en una especie
de guionista y ésa no es tu función. Ni estás
capacitada para ella. Si vas a trabajar en algo, no tiene por
qué tener necesariamente gran intensidad emocional pero,
incluso cuando no aparenta tenerla, siempre acaba apareciendo
(ríe). Como en esta película, no creí que
fuera a resultar tan dura. Solo vi lo que se apreciaba a primera
vista y me gustaba lo interesante que era y lo atractiva que me
resultaba. Luego me di cuenta de que tenía mucho en qué
pensar y era mucho más complicada de lo que pensaba en
un principio.
PARECE QUE TE HAS HECHO PERFECTAMENTE CON EL PAPEL.
Sí, pero no tengo esa especie de capacidad esquizofrénica
que logran algunos actores, que parece que se conviertan en otra
persona completamente distinta. Eso es algo que todavía
no he hecho. Siempre me ha costado mucho mantenerme apartada del
papel. O sea, si asumes la experiencia vital de un personaje y
sus características en general, siempre es fácil
que las adoptes. Es realmente difícil no hacerlo. No siento
que sea otra persona distinta. O sea, no siento que esté
en esa posición al interpretar el papel, como si sintiera
cierta responsabilidad hacia esa persona. Así que no me
lo llevo a casa y no puedo dejar de pensar en ello. Me afecta
personalmente, pero siempre veo a mis personajes en una situación
muy dura. Es como si siempre sintiera lástima por esa persona
pero, en esencia, esa persona soy yo, así que, bueno, no
sé qué pensar.
¿TE SIENTES IDENTIFICADA CON EL ASPECTO DE AMOR OBSESIVO
DE CREPÚSCULO, CUANDO ESTÁS TAN ENAMORADA QUE PARECES
SER ADICTA A ESA OTRA PERSONA?
Sí. O sea, he pasado por eso, sí. E, incluso
si no es el caso, a veces simplemente te obsesionas con la idea
de algo, aunque nunca se haga realidad o nunca llegues a hacer
frente físicamente a algo así, he llegado a estar
obsesionada con la idea de cierta gente, sí.
¿TE REFIERES A ESTAR COLADA POR ALGUIEN?
Bueno, me refiero a antiguamente. Siempre ha sido gente a
la que he conocido. Nunca he estado obsesionada por un famoso,
ni nada de eso.
ENTONCES, ¿NO HAS TENIDO UN POSTER COLGADO EN LA
PARED DE ALGUIEN DE DAWSON CRECE O ALGO EMBARAZOSO POR EL ESTILO?
(Ríe) No, la verdad es que no. He tenido a John Lennon
en la pared.
¿EN QUÉ TE PARECES A BELLA?
Bella no era un personaje especialmente diferente. Supongo
que acabó convirtiéndose en uno, más o menos,
pero creo que es su propia entidad aparte. Experimentamos la historia
a través de ella, por lo que proyectas ciertos aspectos
de tu propia personalidad en ella. Soy exageradamente analítica,
me cuestiono mucho más que ella. Ella es muy recta, como
si todo lo que pensara fuera como la palabra de Dios pero, al
mismo tiempo, al principio de la historia, se cuestiona sí
misma. No se cree gran cosa, no cree tener nada especial. Se pregunta
por qué hay tanta atención centrada en ella. Como
cuando llega al pueblo de Forks y se pregunta por qué se
siente así por él pero, por qué debería
sentirse él así por ella. Se cuestiona a sí
misma en ese sentido, pero no cuestiona sus sentimientos. En ese
aspecto, me parezco y soy distinta a la vez.
¿POR QUÉ CREES QUE CREPÚSCULO SE HA
CONVERTIDO EN SEMEJANTE FENÓMENO?
Es muy voyeurístico. Es muy íntimo y personal,
como si te tropezaras con el diario de alguien o algo. El simple
hecho de que es una minuciosa narración de lo que esta
chica piensa en todo momento sobre sus obsesiones y sus fijaciones,
que a veces son muy extrañas. Como, por ejemplo, es capaz
de pasarse todo un capítulo obsesionada por cierto aspecto
de la mano de Edward o algo por el estilo, y normalmente no encuentras
un libro entero escrito así. Ignoro completamente por qué,
pero resulta extrañamente interesante.
¿QUÉ OPINAS DE LOS VAMPIROS Y LO SOBRENATURAL
EN GENERAL? ¿ES UN TEMA QUE TE FASCINA?
Me gusta la idea. Me parece interesante que se remonte 3.000
años y aparezca en culturas completamente distintas que
por lo general no tenían ninguna relación entre
sí… Tienen mitos muy similares en los que unas personas
consumen a otras y viven eternamente. No creo en esas cosas. Creo
que los vampiros son personajes que dan bastante pena. No son
orgullosos, fuertes o triunfadores. Realmente, ocultan lo débiles
que son. Es fácil calarlos. Resulta extraño tener
un villano fuerte que da miedo y que está disminuido emocionalmente.
No sé qué tienen. Son sexy, son seductores, porque
no los conoces bien. No puedes tenerlos y eso te hace quererlos
más.
HABLANDO DE SEXY, ROB Y TÚ TENÉIS UNA QUÍMICA
FANTÁSTICA. ¿CREES QUE ESE TIPO DE CONEXIÓN
SE PUEDE FORZAR?
Se puede. Somos actores. Claro que se puede forzar algo, pero
es un trabajo mucho más duro cuando tienes que hacerlo.
A veces simplemente te repelen ciertas personas sin ningún
motivo. Como si, por la razón que sea, nuestras neuronas
no se conectan correctamente y sientes aversión hacia ellos,
simplemente no te gustan. Eso habría sido imposible en
este caso. Habría tenido que decir: "Tenéis
que buscaros a otra para Bella, porque yo no puedo hacerlo".
Sería una mentira. Sería espantoso, sí. Pero,
no sé, al mismo tiempo, no creo que tenga que estar ahí.
Esa química es muy difícil de definir. En plan:
"¿Cómo estáis Rob y tú? ¿Cómo
respondéis el uno al otro?" No sé. Nos vemos,
realmente nos vemos, y eso era muy importante. No es: "Oh,
bueno, podemos bromear e improvisar diálogos entre nosotros
muy bien". Bueno, no es química. Es como si pudieras
realmente ver a esa persona. No puedo describirlo de otra forma.
¿QUÉ TIPO DE COSAS TE GUSTA HACER EN TU TIEMPO
LIBRE? ¿TE GUSTA EL AIRE LIBRE?
Me gusta salir. No soy muy fuerte, tengo una piel muy pálida
y delicada y no tengo una gran fuerza física, precisamente;
no soy una persona de playa, lo que es una lástima. Me
encantaría hacer un viaje por carretera.
¡DEBERÍAS HACER ESE VIAJE ANTES DE QUE TODO
EL MUNDO SEPA QUIÉN ERES!
Sí, creo que a estas alturas la verdad es que ya es
un poco tarde, porque la película se estrena muy pronto
(ríe).
PARECE QUE TENGAS UNA RELACIÓN DE AMOR/ODIO CON LA
INTERPRETACIÓN. PARECES UNA PERSONA A LA LE SUPONE UN GRAN
ESFUERZO, ADEMÁS.
Exacto. Puede resultar muy pesado cuando se trata del trabajo
en sí, porque resulta muy doloroso, a veces, y apabullante,
es como si… al contar una historia, formar parte de algo que
ha sintetizado la vida de unas personas, supone que ya lo sabes
todo y yo nunca me atrevería a algo así.
DICES SER EXAGERADAMENTE ANALÍTICA. ¿NO HACES
NUNCA NADA PORQUE SÍ, SIN PENSARLO? ¿CÓMO
ERAS DE NIÑA?
Bueno, en el colegio, cuando estaba terminando algunos de
mis deberes, podían decirme: "Puedes echarle un vistazo
por encima y hacer una especie de versión resumida",
y yo nunca pude hacerlo. Siempre tenía que hacerlo entero,
todo completo, porque no tiene ningún sentido si solamente
haces parte del mismo y, si no tiene sentido, entonces, ¿qué
estoy haciendo? Sí, supongo que cuesta más. Hace
falta ser de un tipo de persona, una persona que sea capaz de
ignorar ciertas ideas y opte por el camino más fácil.
PORQUE ANTES DIJISTE QUE, SI NO TE DEDICARAS A ESTO, ¿SERÍAS
UNA VAGABUNDA?
Exacto. ¿Quién sabe qué estaría
haciendo?
¿ALGUNA IDEA SOBRE CÓMO TE GANARÍAS
LA VIDA? ES DE SUPONER QUE SERÍA ALGO ARTÍSTICO…
No sé. Me costaría mucho ganarme la vida porque
soy muy autoindulgente y muy perezosa…
¡MENUDA COMBINACIÓN! ¿AUTOINDULGENTE
Y PEREZOSA?
(Ríe) Quiero decir que a veces tengo una ética
de trabajo de locos, si tengo el proyecto adecuado, pero hace
falta mucho para eso. Hace falta mucho para sentirse inspirada.
Me intimida tener que pensar de verdad porque es mucho trabajo
y, cuando noto que empieza es como: ‘Oh, no. Mejor me pongo a
ver una película’. Me pondría a hacer otra cosa
en vez de eso, como quizá… Quiero sacar fotos y hacer
libros de fotografía con textos. Crearía libros;
compraría diarios y crearía libros. No tengo ni
idea, la verdad, ni la más mínima idea.
