Toy Story 3. Segundo Trailer en castellano
Bueno, por lo menos este segundo tráiler de Toy Story deja de lado la españolización y el andalucismo que tanto me mosqueó en el tráiler anterior y se dedica a lo que realmente me parece más divertido de la saga, que es esa capacidad para mezclar aventuras épicas con constantes bromas sobre las fantasías que acompañan a nuestra especie, representadas en los propios juguetes protagonistas.
Toy Story 3. Segundo Trailer en castellano
Bueno, por lo menos este segundo tráiler de Toy Story deja de lado la españolización y el andalucismo que tanto me mosqueó en el tráiler anterior y se dedica a lo que realmente me parece más divertido de la saga, que es esa capacidad para mezclar aventuras épicas con constantes bromas sobre las fantasías que acompañan a nuestra especie, representadas en los propios juguetes protagonistas. En ese sentido no se me ocurre mejor chiste para celebrar el próximo día de San Valentín que ese encuentro entre Barbie y Ken que recupera el sentido del humor más vitriólico de la saga si el espectador atina a leer entre líneas. Es uno de esos momentos que nos dejan claro por dónde van los tiros en esta trilogía de animación y en general en toda la producción de Pixar. La clave de su cine de animación es su capacidad para hacer de sus criaturas unos espejos ejemplares de nosotros mismos. ¿Quién no se identifica con alguno de los juguetes de esta saga, el tiranosaurio cuya personalidad no tiene nada que ver con su aspecto y que sin embargo es juzgado por el mismo, aunque sólo quiere que por fin alguien quiera jugar con él? ¿El señor Patata, abnegado cónyuge de la Señora Patata?… O ese muñeco Ken empeñado en que no es un juguete para niñas (¡pobre!). Codirector de Toy Story 2, Monstruos S.A. y Buscando a Nemo, Lee Unkrich enfrenta esta primera aventura como realizador en solitario después de haber trabajado en la edición de las dos primeras entregas de la saga, de manera que conoce sobradamente las claves de la misma y como ya comenté en el primer tráiler de esta tercera entrega la clave de todo el asunto está en cuál será su aportación de novedad y cómo manejará la incorporación de las tres dimensiones a esta nueva aventura en la que los productores quieren jugar sobre seguro y lucen palmarés y filmografía hábilmente para dejar claro quién está en la cima de la pirámide alimenticia del cine de animación en 3D.
Miguel Juan Payán
{flv}ToyStory3_TlrE_SpanCast_2{/flv}
